Cyril Barrand :: Étrangeté en soi

est composé d'objets installés sur et autour d'un oreiller surdimensionné en coton blanc de 240 x 240 cm
represents a set of objects on and around a large white cotton pillow of 240 cm x 240 cm
dimensions variables selon installation / dimensions according to the installation

DESCRIPTIF / DESCRIPTION

Assemblage d'une statuette d'un nain et d'une vierge en résine polyestère et mastic
Statuette made from a dwarf and a Virgin in polyester resin and mastic
55 x 20 x 20 cm

Boîte à couture en bois recouverte de boutons et silicone
Wooden sewing box, recovered with buttons and silicone
77 x 82 x 31 cm (voir Ouvrière / to see Worker, 2001)

Statuette d'une vierge en résine polyestère, trouée et recouverte de boutons et silicone
Statuette made from a Virgin in polyester resin, with holes and recovered of buttons and silicone
57 x 15 x 15 cm

Armature de fauteuil en bois sur roulettes, recouverte de céramique cassée
Wooden armchair on wheels and breaked ceramic
60 x 65 x 80 cm (voir Jardin secret / to see Secret garden, 2001)

Globe terrestre découpé en deux
Terrestrial globe cut in two pieces
50 x 40 x 40 cm

Nain en plastique recouvert de boutons et silicone
Plastic dwarf recoverd with buttons and silicone
44 x 20 x 20 cm

Au mur, des yeux en verre (env. 400 pièces) dessinent une planisphère ∅180 cm (le dessin peut être installé dans un angle ou de face sur le mur)
On the wall, glass eyes (around 400 pieces) are representing a planisphere ∅180 cm (the drawing can also be placed in an angle)